Abstract:
En torno al comercio exterior existe igualmente otro concepto cuyo entendimiento es fundamental a la hora de analizar, evaluar e incluso proponer o diseñar una política en materia de internacionalización de una economía, es el de la balanza comercial, ya que, con ella se logra medir el impacto del comercio exterior en el país, e incluso poder inferir el grado de dependencia al mercado internacional. A pesar de los múltiples beneficios que trae intrínsecamente asociados la actividad del comercio exterior, en determinadas circunstancias los países se ven tentados a restringir el normal flujo de bienes y servicios, particularmente los de importación. Es así como existen barreras al comercio exterior que los países establecen de manera legal y cuya aplicación responde al menos a uno de los dos siguientes criterios: protección e ingreso fiscal.
Description:
With regard to foreign trade, there is also another concept whose understanding is fundamental when analyzing, evaluating and even proposing or designing a policy for the internationalization of an economy: the trade balance, since it is used to measure the impact of foreign trade on the country, and even to infer the degree of dependence on the international market. Despite the multiple benefits intrinsically associated with foreign trade, in certain circumstances countries are tempted to restrict the normal flow of goods and services, particularly imports. Thus, there are barriers to foreign trade that countries establish legally and whose application responds to at least one of the following two criteria: protection and tax revenue.
