Abstract:
Podemos referirnos al certificado de origen como el formulario a través del cual, el exportador manifiesta y explica a la autoridad aduanera el cumplimiento de un determinado criterio de origen conforme lo pactado en un acuerdo de libre comercio y con cuya presentación se accede a una preferencia arancelaria. Es importante destacar que, si bien la información que se requiere diligenciar en un formulario de certificado de origen es similar para todas las operaciones de comercio exterior, los países se reservan el derecho de acordar un certificado de origen único para cada acuerdo comercial que es el único que tiene validez para la autoridad aduanera, de tal suerte que tipos de formatos de certificados de origen puede haber tantos como acuerdos de libre comercio tenga cada país.
Description:
We can refer to the certificate of origin as the form through which the exporter declares and explains to the customs authority the compliance with a certain origin criterion as agreed in a free trade agreement and with the presentation of which a tariff preference is granted. It is important to note that, although the information required to be filled out in a certificate of origin form is similar for all foreign trade operations, countries reserve the right to agree on a single certificate of origin for each trade agreement, which is the only one that is valid for the customs authority, so that there may be as many types of certificates of origin formats as there are free trade agreements in each country.
